Room, 방은 무엇일까? 자는 곳? 침대와 책상이 있는 공간? 물론 맞다. 하지만 정확한 말은 아니다. 룸은 방을 의미하기도 하지만 공간 자체를 정의하기도 하기도 한다.

room-1-룸.jpg
출처 : Haiku Designs (https://www.haikudesigns.com/arata-platform-bed.htm)

| For Sleep? Means More Than That

한국의 전통 가옥도 그 기능과 쓰임에 따라 안방, 사랑채, 건넌방 등 다양하게 나누어 부른다. 외국도 그 쓰임과 기능을 따라 방을 다양하게 나누어 부르고 사용한다. Living room, Dining room, Study room(서재), Bath room 등등.

국내에서 방(Room)은 개인 공간 즉, 잠을 자거나 오픈된 공간으로부터 폐쇄된 일정 또는 일부 공간을 의미한다. 그래서 대체로 침실을 말할 때 방이라는 단어를 사용한다. 하지만 서양의 룸(Room)은 공간 그 자체를 의미하기도 한다. 벽이 없어도 기능적으로 분리된 다른 공간이라면 Room이라 한다.



< 나머지 전체 기사를 읽기 위해서는 로그인이 필요합니다. >

로그인 페이지 바로 가기

아직 작성된 댓글이 없습니다

댓글 남기기